close

台、美有趣的企業文化差異~~

企業外派課程既然有「外派」兩個字,就表示要登堂入室進到企業總部裡上課,這對沒什麼國際職場經驗的講師來說,可能從大廳換證就開始心跳加速,如果上課的學生又是業界老鳥,即便是外籍教師也會望之卻步。

此話怎講?英美母語人士教英語打工賺外快,以短期來台讀書或旅遊者居多,這些人不但毫無國際職場經驗,流動性也很高。極少數在台結婚定居以教英語為主業之輩,專業職場經驗又不足,用傳統照本宣科插科打諢的方式上一般會話課程沒問題,如果是企業英語風險會很高,因為只要牽涉到企業各部門決策階層的問題,如果沒有經驗值或專業背景,恐怕不是瞎掰可以輕易搞定。

難道沒有以英語為母語的企業界專業人士跑來教英語?用膝蓋想也知道機率是零。別的不提,有高階國際職場專業的老美年薪少說接近千萬台幣,教英語教到死也賺不了一千萬,就算自己發願做功德,總不能老婆小孩跟著喝西北風吧!

無論如何,台灣英語教學市場老外有叫牌的權力,好上的課優先選,不想上的課才輪得到打游擊的土狼鐘點教師低價搶標分食,我是來者不拒大小通吃,把上每一堂課都當成搶錢大作戰,遇神殺神遇佛殺佛,累積近二十年教學戰場實戰經驗,就會變成現在這副否極泰來的樣子 — 怎麼看都不像懂英語,這倒也蠻符合自己低調的原則。

企業英語講師看起來不懂英語首先在lobby換證就會遇到麻煩,尤其是一般保全警衛很容易憑不專業的判斷認為是閒雜人等企圖闖入,所以一定要出示上課資料佐證,後來發現保全如果看得懂英文資料應該不會當保全(事實證明如此),有時候要用非正規的方式搞定保全才行。反之,外師的臉就是通行證可以快速通關。

雖說好漢不提當年勇,但有時候真的要回顧過去才能放眼未來。任職華府時適逢911恐攻,上自聯邦政府下至民間企業都門禁森嚴如臨大敵,像我這種幾乎天天跑外務的感觸最深。當時五角大廈也遭受攻擊有一個角被拉上封鎖線封閉,附近的雷根機場則是預警性關閉,但因業務關係非進五角大廈不可。每次去只要出示通行證,安全人員看我兩眼跟我聊上幾句,就知道我是高度軍事專業人員,之後便可通行無阻自行到我要去的辦公室洽公。奇怪,這些人是怎麼看出來我懂英語的?

台、美有趣的企業文化差異~~

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 美語狂人手札 的頭像
    美語狂人手札

    美語狂人雜記

    美語狂人手札 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()