美語狂人雜記

           
(左圖：傳將接任內政部長敢做敢言的李鴻源；右圖：提出劃時代之《天體運行論》，但生前遲遲不敢發表的波蘭天文學家哥白尼。)

大選激情過後
多數人「選舉症候群」症狀尚未消失
Mike老師住的眷村中老一輩深藍馬迷
連夜裡講夢話都在誇馬英九罵宋楚瑜
可見台灣民主要脫離「人治」的色彩
還有很長一段路要走

選後內閣改組的人事議題比過年熱鬧
媒體還是沒什麼長進
仍舊玩捕風捉影歌功頌德的造神運動
用字遣詞充滿宮廷思想和舊官僚氣息
與馬政府的革新口號形成了強烈反諷
其實這波人事搬風看來看去了無新意
但李鴻源接掌內政部倒讓Mike老師眼睛為之一亮
這種專戳破「國王新衣」的官員很難在官場存活
因為官場會出現「國王的新衣」文化
重點在國王太笨和臣子太奸而不是小朋友太誠實
想必李鴻源走馬上任之後會成為政府革新的指標
如果很快就淪為官場祭品
表示政府革新只能當口號

《國王的新衣》畢竟是虛構的童話故事
Mike老師在教授全美語課程時最常提到
Nicolaus Copernicus (波蘭天文學家哥白尼)
這位「文藝復興」時期的偉大天文學家
早在 1514 年就建構「日心說」(Heliocentrism) 的天體運動理論
因有違當時羅馬教廷根據經文所主張的「地心說」(Geocentrism)
雖然手稿已整理成冊但怕得罪天主教廷遲至 1543 年去逝之前
才在摯友門生催促下正式付梓出版 De revolutionibus orbium coelestium
《天體運行論》(On the Revolutions of the Heavenly Spheres)

受哥白尼學說影響的後輩義大利天文學家 Giordano Bruno
因為提倡「日心說」遭告發以「異教邪說」罪名
被天主教宗教法庭判刑監禁 8 年
即使遭到監禁 Bruno 仍堅持不改變自己的看法
1600 年在羅馬鮮花廣場（Campo de' Fiori ）被處以火刑

更晚一點的義大利天文學家 Galileo Galilei (伽利略)
因支持哥白尼學說在 1615 年也同樣遭到告發
被天主教教會判定「有強烈異教邪說之嫌」
不但被迫撤銷自己的天體論看法還被終身監禁

這三位偉大的天文學家都說了實話
哥白尼懂得明哲保身之道得以善終
布魯諾堅持理念打死不改屍骨無存
伽利略身段柔軟死罪可免活罪難逃

同學們聽完Mike老師講的故事
都急著想知道應該要當哥白尼
、布魯諾還是伽利略
Mike老師表示如果是在國內
根本連實話都不能講
既然不講實話
就不會有三位天文學家的困局
語畢大家都莞爾一笑

離開課堂到真實世界
Mike老師也很想知道
李鴻源要當哥白尼、
布魯諾還是伽利略??